Срочные новости

Репортер Лола Перл берет интервью у местного жителя на одной из улиц Спрингфилда. Недавно один из бывших президентов заявил, что нелегальные иммигранты едят домашних животных, и Лола собирается провести тщательное расследование, чтобы пролить свет на этот вопрос. Тем временем Элиас, невоспитанный скейтбордист, постоянно мешает ей вести передачу, проезжая мимо ее кадров, выкрикивая непристойности и делая неуместные жесты. Лола - профессионал и старается держать лицо прямо, в то время как Элиас продолжает саботировать ее интервью. Однако он переходит все границы и в итоге портит все интервью. Разочарованная, Лола выходит из себя и гонится за нарушителем спокойствия в соседний дом. Ее оператор следует за ней, пока она догоняет юного нарушителя спокойствия. Элиас пытается спрятаться от нее, но в итоге оказывается в очень неудобном положении, подвергаясь мести Лолы. Пришло время преподать Элиасу заслуженный урок.