Reconstitution de rêves sexuels
Les journées du Dr Malone peuvent être très chargées. Son agenda est rempli de rendez-vous avec des patients qui se suivent, si bien qu'elle a à peine le temps de s'occuper d'elle-même. Elle ne peut même pas avoir un peu de temps en solo sans être interrompue par ses prochains patients. Cette fois, c'est Ken et sa belle-fille Avery qui sollicitent les conseils d'Alexis. Depuis qu'Avery est revenue de l'université, elle se comporte de manière étrange et conflictuelle avec son beau-père. Ils avaient l'habitude d'avoir une relation très douce, mais maintenant, Avery traite son beau-père comme de la merde et il ne veut plus le supporter. Le docteur Malone est très intuitive et se rend compte qu'il y a de la tension sexuelle dans l'air. Elle interroge Avery sur son sommeil et découvre que la jeune fille fait des rêves très cochons avec Ken. Faisant le lien entre les deux, Alexis se rend compte que la seule façon d'apaiser la tension entre ces deux-là est de réaliser les fantasmes coquins d'Avery sur place. Pour s'assurer du succès de l'opération, Alexis décide d'y participer également, en veillant à ce que le beau-père et la belle-fille ne se retiennent pas.