Flash info

La journaliste Lola Pearl est en train d'interviewer un habitant d'une rue de Springfield. Un ancien président a récemment affirmé que les immigrés clandestins mangeaient les animaux domestiques et Lola s'apprête à mener une enquête approfondie pour faire la lumière sur cette affaire. Pendant ce temps, Elias, un skateboarder effronté, ne cesse de perturber son émission, en patinant à travers ses plans, en criant des obscénités et en faisant des gestes déplacés. Lola est une pro et essaie de garder son visage droit tandis qu'Elias continue de saboter son interview. Mais il dépasse les bornes et finit par gâcher toute l'interview. Frustrée, Lola perd son sang-froid et poursuit le trublion jusque dans une maison voisine. Son caméraman la suit alors qu'elle rattrape le jeune trublion. Elias tente de se cacher, mais il se retrouve dans une position très inconfortable, soumis aux représailles de Lola. Il est temps pour elle de donner à Elias une leçon bien méritée.