Noticias de última hora

La reportera Lola Pearl está realizando una entrevista a un residente local en una calle de Springfield. Un ex presidente ha afirmado recientemente que los inmigrantes ilegales se están comiendo a las mascotas y Lola se dispone a llevar a cabo una minuciosa investigación para arrojar algo de luz sobre el asunto. Mientras tanto, Elías, un patinador malcriado, sigue interrumpiendo su emisión, patinando entre sus tomas, gritando obscenidades y haciendo gestos inapropiados. Lola es una profesional e intenta mantener la compostura mientras Elias sigue saboteando su entrevista. Sin embargo, se pasa de la raya y acaba arruinando toda la entrevista. Frustrada, Lola pierde los nervios y persigue al alborotador hasta una casa cercana. Su cámara la sigue mientras ella alcanza al joven alborotador. Elías intenta esconderse de ella, pero acaba en una posición muy incómoda, sometido a las represalias de Lola. Es hora de que ella le dé a Elías una lección bien merecida.